一、法律责任

根据《中华人民共和国公司法》，公司作为法人，享有独立承担民事责任的权利和义务。因此，上海化工空壳公司转让以前的违法责任，法律上应由该公司自身承担。<

首先，公司作为一个法律主体，在法律上应当对其行为承担法律责任。无论公司是否存在实际经营活动，其法律责任并不因此而消失。即使在转让前，公司所涉及的违法行为仍应由其作为一个法律实体承担。

其次，根据公司法的规定，公司的债务与公司的所有人是分开的。这意味着即使公司转让给新的所有人，公司作为一个法人的法律责任并不会因此转移。新的所有人只是承担了公司的财产权利和义务，并不影响公司作为法律主体的法律责任。

因此，无论上海化工空壳公司是否已经转让，其转让以前的违法责任，在法律上应由公司自身承担。

二、行政处罚

除了法律责任外，上海化工空壳公司转让以前的违法行为还可能导致行政处罚。根据《中华人民共和国行政处罚法》，行政处罚的对象是单位，即公司作为一个法律主体。

无论公司是否已经转让，其转让以前的违法行为仍然构成行政违法，需要由相关行政部门对公司进行处罚。新的所有人作为公司的继承者，可能会承担相关的行政处罚结果，但这并不改变行政处罚的对象仍然是上海化工空壳公司。

因此，从行政处罚的角度看，上海化工空壳公司转让以前的违法责任仍由公司自身承担。

三、民事赔偿

对于因转让导致的违法行为给他人造成损失的情况，涉及的民事赔偿责任也应由上海化工空壳公司承担。

根据《中华人民共和国侵权责任法》，侵权行为导致他人损害的，应当承担侵权责任。即使公司转让给了新的所有人，其侵权行为造成的损害，仍由公司本身承担赔偿责任。

新的所有人作为公司的继承者，在相关利益转移的过程中，可能要对受害人进行赔偿。但根本责任仍在于上海化工空壳公司作为侵权主体。

因此，从民事赔偿的角度看，上海化工空壳公司转让以前的违法责任仍由公司自身承担。

四、经营者责任

上海化工空壳公司转让以前的违法责任也与公司的经营者相关。作为公司的法定代表人或者实际控制人，经营者对公司的违法行为承担特定的法律责任。

根据《中华人民共和国刑法》，如果公司的违法行为符合刑事犯罪的构成要件，公司的经营者可能要承担刑事责任。无论公司是否已经转让，经营者作为违法行为的直接责任人，其个人的法律责任并不因公司转让而消失。

因此，上海化工空壳公司转让以前的违法责任除了由公司自身承担外，其经营者也可能要对相关违法行为承担法律责任。

综上所述，上海化工空壳公司转让以前的违法责任应由公司自身承担，这是基于公司作为一个法律主体的独立性，其法律责任不因转让而消失。同时，公司的转让也不影响其违法行为对受害人的民事赔偿责任，行政处罚对象仍为公司本身，且其经营者也可能要对违法行为承担法律责任。

建议未来在公司转让过程中，应加强对公司的法律风险评估，充分披露公司的历史违法行为，避免因为转让而转移责任，导致法律风险扩大。同时，加强对公司经营者的法律约束和监管，减少因经营者个人行为而导致的公司法律责任。