一、公司法律责任

在上海影视公司执照转让前的违法责任中，首先需要考虑的是公司法律责任。根据《中华人民共和国公司法》，公司作为法人实体，具有独立承担民事责任的能力。因此，公司违法行为所产生的法律责任应由公司承担。无论执照是否转让，公司作为法人单位，应对其行为承担相应责任。<

此外，根据公司法的规定，公司的股东、董事、高级管理人员等对公司的违法行为承担连带责任。因此，如果在执照转让前公司存在违法行为，公司的相关管理人员也应当承担相应的法律责任。

总的来说，公司作为法人单位应对其违法行为承担法律责任，而公司的管理人员也应当对公司的违法行为承担相应责任。

二、执照转让责任转移

然而，在上海影视公司执照转让的过程中，是否存在责任转移的情况呢？根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司执照的转让并不会改变公司的法律责任。即使公司执照转让给了新的所有者，原公司仍然要对其违法行为承担责任。

然而，在实际操作中，如果公司的违法行为是由前任所有者或管理人员造成的，并且在执照转让前已经发生，那么新的所有者可能会主张责任应由前任所有者承担。这时，需要根据具体情况，通过法律程序确定责任的归属。

三、违法行为的时效性

在确定上海影视公司执照转让前的违法责任归属时，还需要考虑违法行为的时效性。根据《中华人民共和国合同法》，一般民事权利的诉讼时效为3年。如果违法行为距离执照转让已经超过3年，那么新的所有者可能无法主张前任所有者承担责任。

但是需要注意的是，有些违法行为可能会受到特殊法律规定的时效性限制，比如严重侵权行为可能会受到10年的时效性限制。因此，在确定责任归属时，需要综合考虑相关法律规定。

四、违法行为的证据保存

对于上海影视公司执照转让前的违法责任归属，证据的保存至关重要。在执照转让后，原公司及其管理人员可能会不再负责该公司的经营管理，因此，如果存在违法行为，需要及时保存相关证据。

证据可以包括合同、财务记录、劳动合同、行政处罚决定书等文件，以及相关证人证言。只有充分的证据支持，才能确保在法律程序中维护自己的权益。

五、法律程序的选择

最后，在确定违法责任归属时，需要选择合适的法律程序。可以通过诉讼、仲裁等方式解决纠纷。在选择法律程序时，需要综合考虑案件的具体情况、当事人的意愿以及法律规定。

此外，还可以通过协商、调解等非诉讼方式解决纠纷，以降低成本、缩短纠纷处理周期。

综上所述，上海影视公司执照转让前的违法责任归属并不简单，需要考虑公司法律责任、责任转移、违法行为的时效性、证据保存以及法律程序的选择等多个方面。只有全面考虑，才能有效维护当事人的权益，实现公平正义。

总的来说，无论执照是否转让，公司及其管理人员应当对公司的违法行为承担相应责任。同时，需要充分考虑时效性、证据保存等因素，通过合适的法律程序解决纠纷，实现公平正义。