上海建设空壳公司转让需要承担的责任是一个复杂而严肃的问题，涉及多方面的法律、经济和社会因素。在进行这一过程时，转让方需要对多个方面的责任有清晰的认识，并采取相应的措施来降低风险，确保交易的顺利进行。<

一、法律责任

转让方在上海建设空壳公司转让过程中需要承担的首要责任是法律责任。这包括确保转让行为符合相关法律法规的规定，避免违反公司法、合同法等法律法规。此外，转让方还需就公司的合法性、资产清晰性等问题提供充分的法律保障，以确保买方在交易后不会因法律问题而受损。

在这一方面，转让方需要与律师、法律顾问等专业人士密切合作，对转让过程中可能涉及的法律风险进行全面评估，并制定相应的应对策略。只有做到合法合规，才能有效降低法律责任的风险。

二、财务责任

另一个转让方需要承担的重要责任是财务责任。在转让上海建设空壳公司的过程中，转让方需要对公司的财务状况进行全面、真实的披露，确保买方对公司的财务情况有清晰的认识。这包括公司的资产负债表、利润表、现金流量表等财务报表的准确编制和披露。

此外，转让方还需要对公司可能存在的财务风险进行识别和评估，并提前采取相应的措施进行化解。在进行财务尽职调查时，转让方应积极配合买方提出的相关问题，并提供真实、完整的信息，以建立信任并确保交易的顺利进行。

三、经营责任

除了法律和财务责任外，转让方还需要承担一定的经营责任。在转让上海建设空壳公司后，转让方可能仍需一定时间内提供必要的支持和协助，确保公司的平稳过渡和买方的顺利接管。这包括对公司经营管理的相关信息提供、人员培训和业务指导等。

此外，转让方还需就公司可能存在的经营风险进行警示和说明，以便买方在接管后能够及时应对。在交易完成后，转让方还应积极配合买方的管理和运营，确保公司的持续稳健发展。

四、社会责任

最后，转让方还需要承担一定的社会责任。作为企业的一员，转让方在转让上海建设空壳公司时，需要考虑到对员工、客户、供应商等利益相关方的影响，并采取相应的措施进行保护和协调。这包括就员工的工作岗位、福利待遇等问题进行谈判和协商。

此外，转让方还需就公司的社会形象和声誉进行保护，避免因转让行为而对社会造成不良影响。在与买方和其他利益相关方的沟通中，转让方需要保持诚信、透明，做到言行一致，以确保交易的公正和公平。

综上所述，上海建设空壳公司转让涉及的责任不仅涵盖了法律、财务、经营和社会等多个方面，而且需要转让方在整个交易过程中保持高度的责任意识和专业水准。只有做好各方面的准备和规划，才能够确保交易的顺利进行，实现双方的利益最大化。