一、转让所得税

上海工程公司转让所得税是其中一个重要的税费。根据《中华人民共和国企业所得税法》，企业转让资产取得的所得，包括股权转让所得，在计算应纳税所得额时纳入税前扣除项目。所得税率通常按照企业所得税法规定的税率执行，但也会根据具体情况享受税收优惠政策。<

对于上海工程公司来说，转让所得税的缴纳是不可避免的。在确定应纳税所得额后，根据适用的税率计算出需要缴纳的税款。这笔税款将直接影响到转让方的收益。

此外，需要注意的是，如果转让方是非居民企业，还需要关注是否适用于双重税收协定中相关条款的优惠政策。

二、增值税

另一个需要考虑的税费是增值税。在上海工程公司转让过程中，如果涉及到房地产等不动产的转让，根据《中华人民共和国增值税法》规定，应纳税额为转让价款与购买价款差额的20%。

对于工程公司来说，如果转让的资产包括固定资产或者房地产等，增值税就会成为其中一项重要的税费。转让方需要在交易完成后向税务机关申报并缴纳相应的增值税。

值得注意的是，增值税的税率和税费计算方式可能会因为不同的转让对象和具体情况而有所不同，需要根据相关法规和政策进行具体确认。

三、土地增值税

如果上海工程公司转让的资产包括土地使用权，那么还需要考虑土地增值税。根据《中华人民共和国土地增值税法》规定，土地增值税是针对土地转让所得的一种税费。

土地增值税的税率一般为30%，税款根据土地转让收入计算，税款金额可观。因此，在进行土地使用权转让时，转让方需要计算好相应的土地增值税，以免影响交易的顺利进行。

此外，对于土地增值税的计税对象、计税依据以及减免税等方面，还需要根据相关法规和地方政策进行具体确认。

四、个人所得税

在上海工程公司转让中，如果转让方为自然人，还需要考虑个人所得税的问题。根据《中华人民共和国个人所得税法》，个人通过转让财产获得的所得应纳税。

对于工程公司股权转让等情况，个人所得税通常按照转让收入金额的比例计算。个人所得税税率根据所得额不同而有所不同，按照递进税率计算。

在进行转让交易时，个人转让方需要向税务机关申报并缴纳相应的个人所得税。此外，还需要留意个人所得税的免税额、税前扣除等政策，以最大程度地减少税负。

综上所述，上海工程公司转让需要交纳的税费包括转让所得税、增值税、土地增值税以及个人所得税等。在进行转让交易前，转让方需要充分了解相关税法法规，并根据具体情况进行税费计算和申报缴纳，以确保转让交易的合规性和顺利进行。

此外，建议转让方在进行转让交易前咨询税务专业人士，获取专业意见和建议，以便更好地规划税务策略，降低税负，确保转让交易的顺利进行。