一、转让方面

1. 在上海化工空壳公司的转让过程中，首要的责任是由转让方承担的。转让方需要确保其提供的资料真实、完整，不存在任何隐瞒或虚假陈述的情况。这包括公司的财务状况、经营情况、法律纠纷等各方面信息。<

2. 若转让方在转让前未经合法程序对公司进行清理、整顿，导致公司存在潜在的债务、诉讼等问题，转让方也需承担相应的法律责任。

3. 此外，转让方在签订转让协议时需要确保对方有充分的交易能力，否则可能因对方无力履行合同而导致纠纷。

4. 在转让方面，转让方还需要承担过户手续、交割等相关费用和流程，确保转让过程合法、顺利进行。

二、收购方面

1. 对于收购方而言，其需要对上海化工空壳公司的资料进行充分调查和尽职调查，确保获得的信息真实可靠。

2. 收购方也需要承担评估公司的风险和潜在问题的责任，尤其是要审查公司的财务报表、资产状况等信息，避免未来出现意外的法律、财务风险。

3. 若收购方未能对公司进行充分了解，盲目收购可能导致日后的法律诉讼或财务问题，因此收购方有责任确保其对公司的了解程度足够。

4. 同时，收购方也需承担在收购过程中的相关费用，如中介费、评估费等，这些也是收购方在交易中需要考虑的责任。

三、税务及合规方面

1. 在上海化工空壳公司转让过程中，涉及到的税务问题是不可忽视的责任。双方需确保交易符合相关税法规定，缴纳应当缴纳的税款。

2. 若在转让过程中存在偷税漏税等行为，不仅会影响到双方的声誉，还可能引发税务部门的处罚和罚款。

3. 此外，转让双方还需要确保交易的合规性，符合相关法律法规的要求。否则，一旦发生法律纠纷，双方都将承担相应的法律责任。

四、员工权益保障方面

1. 在公司转让过程中，涉及到员工的权益问题也是需要特别关注的责任。转让方和收购方都需要确保员工的合法权益不受损害。

2. 转让方在转让前需要与员工进行沟通，履行告知义务，确保员工对于公司转让有充分的了解。

3. 转让方在解除员工劳动合同时，需要按照相关法律规定支付相应的补偿金，否则可能面临劳动仲裁或诉讼。

4. 收购方在接手公司后，也需要继续履行员工的权益保障责任，包括遵守劳动法规，保障员工的工资福利待遇。

五、其他责任

1. 除了以上几个方面的责任外，上海化工空壳公司的转让还涉及到诸多其他责任。比如，双方可能需要承担的法律咨询费用、评估费用、公证费用等。

2. 另外，双方在签订转让协议时需要明确各自的权利和义务，确保合同的有效性和可执行性。

3. 最后，双方还需要留意到合同履行过程中可能出现的风险，及时进行沟通和解决，避免因不可预见的情况导致的纠纷和损失。

综上所述，上海化工空壳公司的转让涉及到诸多方面的责任，包括转让方、收购方、税务合规、员工权益等多个层面。双方需要在整个交易过程中保持沟通，充分了解自己的权利和义务，以确保交易顺利完成，避免可能的法律风险和纠纷。

总结

通过对上海化工空壳公司转让所涉及的责任进行分析，我们可以看到，这是一项复杂的交易，涉及到的方面非常多。转让方需要确保提供真实的信息，并承担清理公司问题的责任；收购方则需要进行充分的尽职调查，确保了解公司的风险和状况。同时，税务合规、员工权益保障等问题也是需要特别关注的。

因此，在进行公司转让时，双方需要充分了解自己的责任和义务，确保交易的合法性和顺利性。同时，建议双方在交易前充分沟通，明确各自的权益和义务，签订合同时也要仔细审查，避免可能的纠纷和风险。只有这样，才能保证公司转让的顺利进行，双方的利益得到有效保障。