公司转让，即企业所有权或经营权的转移，是市场经济中常见的商业行为。在转让过程中，财务报表作为企业财务状况的重要体现，往往成为买家关注的焦点。能否保留原财务报表，成为许多企业主和买家关心的问题。<

二、保留原财务报表的意义

1. 信任建立：保留原财务报表有助于买家对企业历史财务状况有更清晰的了解，从而建立信任。

2. 决策依据：原财务报表可以为买家提供决策依据，帮助他们评估企业的真实价值。

3. 税务合规：保留原财务报表有助于确保企业转让过程中的税务合规性。

三、保留原财务报表的可行性

1. 法律允许：根据我国相关法律法规，企业转让过程中，保留原财务报表是合法的。

2. 技术支持：随着信息技术的发展，电子财务报表的保存和传输变得更加便捷。

3. 专业机构协助：专业的财务顾问或会计师事务所可以协助企业完成财务报表的保留和整理。

四、保留原财务报表的注意事项

1. 真实性：确保原财务报表的真实性和准确性，避免误导买家。

2. 完整性：保留所有与财务报表相关的附件和凭证，确保信息的完整性。

3. 保密性：在转让过程中，注意保护财务报表的保密性，防止泄露企业机密。

五、保留原财务报表的具体操作

1. 整理财务报表：将原财务报表按照时间顺序整理，确保信息的连续性和完整性。

2. 电子化保存：将财务报表电子化，便于传输和保存。

3. 专业审核：请专业机构对财务报表进行审核，确保其真实性和合规性。

六、保留原财务报表的潜在风险

1. 信息泄露：在转让过程中，若财务报表泄露，可能对企业造成不利影响。

2. 误导买家：若财务报表存在虚假信息，可能误导买家，导致交易失败。

3. 税务风险：若财务报表不符合税务规定，可能引发税务风险。

七、上海加喜财税公司见解

上海加喜财税公司（公司转让平台：http://www.12du.cn）认为，公司转让能否保留原财务报表，关键在于企业自身的诚信和合规性。在确保财务报表真实、完整、准确的前提下，保留原财务报表有助于提高交易成功率，降低交易风险。我们建议企业在转让过程中，寻求专业机构的协助，确保财务报表的合法性和合规性，为双方创造一个公平、透明的交易环境。