在公司转让过程中，公司名称的变更是一个常见的问题。当公司名称未变时，转让后的公司如何处理原有的诉讼案件，成为了一个值得探讨的议题。本文将围绕这一主题，从多个角度进行详细阐述，旨在为读者提供全面的信息和见解。<

一、诉讼案件的继承性

在公司转让后，原有的诉讼案件是否由新公司继承，是首先要明确的问题。根据我国《公司法》的规定，公司转让后，原公司的债权债务由新公司继承。诉讼案件的继承性是毋庸置疑的。

二、诉讼案件的管辖权

在诉讼案件继承后，新公司需要了解案件的管辖权问题。根据《民事诉讼法》的规定，诉讼案件的管辖权由原法院继续行使。这意味着，新公司需要继续在原法院进行诉讼活动。

三、诉讼案件的证据处理

在诉讼案件中，证据是决定胜败的关键。公司转让后，新公司需要妥善处理原公司的证据。一方面，新公司应核实证据的真实性和有效性；对于涉及新公司权益的证据，应积极收集和保存。

四、诉讼案件的调解与和解

在诉讼过程中，调解和和解是解决争议的有效途径。公司转让后，新公司可以继续与对方进行调解和和解，以达成双方都能接受的解决方案。

五、诉讼案件的执行

诉讼案件的执行是保障当事人权益的重要环节。公司转让后，新公司需要关注案件的执行情况，确保判决或调解结果得到有效执行。

六、诉讼案件的保密

在诉讼过程中，涉及商业秘密和个人隐私的信息需要保密。公司转让后，新公司应继续履行保密义务，确保信息不被泄露。

七、诉讼案件的时效

诉讼案件的时效是影响案件结果的重要因素。公司转让后，新公司需要关注案件的时效问题，确保在时效内提起诉讼。

八、诉讼案件的变更当事人

在诉讼过程中，当事人变更是一个常见现象。公司转让后，新公司需要了解如何进行当事人变更，以确保诉讼活动的顺利进行。

九、诉讼案件的诉讼费用

诉讼费用是诉讼过程中不可避免的问题。公司转让后，新公司需要承担原公司的诉讼费用，并确保费用得到合理使用。

十、诉讼案件的律师代理

在诉讼过程中，律师代理是保障当事人权益的重要手段。公司转让后，新公司需要选择合适的律师代理，以确保案件得到专业处理。

十一、诉讼案件的判决执行

诉讼案件的判决执行是维护法律权威的关键。公司转让后，新公司需要关注判决的执行情况，确保判决得到有效执行。

十二、诉讼案件的档案管理

诉讼案件的档案管理是维护公司合法权益的重要环节。公司转让后，新公司需要妥善管理诉讼档案，确保档案的完整性和安全性。

公司名称未变，转让后如何处理公司诉讼案件，是一个复杂而重要的问题。本文从多个角度对这一问题进行了详细阐述，旨在为读者提供全面的信息和见解。在处理诉讼案件时，新公司应充分了解相关法律法规，确保案件得到妥善处理。

上海加喜财税公司（公司转让平台：http://www.12du.cn）服务见解：

在处理公司名称未变，转让后如何处理公司诉讼案件的过程中，上海加喜财税公司凭借丰富的经验和专业的团队，为客户提供全方位的服务。我们深知诉讼案件对公司的重大影响，我们将竭诚为客户提供以下服务：

1. 法律咨询：为客户提供专业的法律咨询，帮助客户了解相关法律法规，确保案件得到妥善处理。

2. 诉讼代理：为客户提供专业的诉讼代理服务，确保案件在法律框架内得到有效推进。

3. 诉讼费用管理：为客户提供诉讼费用预算和合理使用建议，确保费用得到合理控制。

4. 诉讼档案管理：为客户提供诉讼档案的整理、保存和查询服务，确保档案的完整性和安全性。

5. 诉讼风险评估：为客户提供诉讼风险评估，帮助客户了解案件可能带来的风险，并制定相应的应对策略。

上海加喜财税公司始终致力于为客户提供优质、高效的服务，助力客户在诉讼案件中取得胜利。