首先，根据法律规定，公司是一个法人实体，拥有独立的法律责任。因此，上海机械公司在转让前存在的违法行为，应由公司本身承担相应责任。公司作为一个独立的法律主体，其行为应当独立于其所有人之外。即使公司发生转让，其法律责任也不因此而消失。<
.jpg "上海机械公司转让以前的违法责任谁来承担？")
此外，根据公司法的相关规定，公司转让时应当依法办理相关手续，包括清算公司的债务和责任。因此，上海机械公司在转让之前，应当清算其存在的违法责任，确保转让后不会给买方带来法律风险。
然而，实际情况可能更为复杂。例如，如果公司在转让之前隐瞒了存在的违法行为，或者转让时未能清算相关责任，那么公司仍然可能会被追究相应的法律责任。
其次，公司的股东在公司违法行为中也可能承担一定的责任。根据公司法的相关规定，公司的股东有时会对公司的债务承担有限责任。但是，如果股东参与了公司的违法行为，或者在转让中存在欺诈行为，那么他们可能会个人承担相应的法律责任。
此外，如果公司的股东在转让前已经知晓公司存在的违法行为，但未向买方披露相关信息，导致买方受到损失，那么股东也可能会因此而承担违约责任或侵权责任。
此外，买方在公司转让中也应当对可能存在的违法行为有所警惕。虽然买方在收购时可能会进行尽职调查，但如果未能充分了解公司的法律风险，或者在收购后未能及时处理相关问题，那么买方也可能会因此而承担相应的责任。
尤其是在转让协议中，如果买方未能约定清楚公司违法责任的处理方式，或者未能对转让前的法律风险进行充分披露和声明，那么在发生法律纠纷时，买方可能会面临额外的损失。
最后，监管机构在公司转让过程中也有一定的监管责任。监管机构应当对公司的违法行为进行监督和查处，确保公司在转让前已经清算了存在的违法责任，并且在转让过程中未出现欺诈行为。
如果监管机构未能尽到相应的监管职责，导致公司的违法行为未能得到及时处理，或者在转让过程中未能及时发现和制止相关违法行为，那么监管机构也可能会因此承担一定的责任。
综上所述，上海机械公司转让以前的违法责任涉及到公司、股东、买方和监管机构等多个方面。在转让过程中，各方应当充分了解自己的法律责任，并采取相应的措施，确保转让顺利进行，并最大限度地降低法律风险。
